Terrace or garden under exclusive use: what a flat buyer in France should check before signing

Yacht et ferry dans le port de Nice au pied de la colline du Mont Boron

In Nice, a roof terrace or a ground-floor garden often makes the value of a flat. In most buildings, however, that space does not belong to the buyer: it is a common part of which they only have exclusive use. A ruling by France’s Court of Cassation on 17 September 2026 is a reminder of what this means when water gets through.

The Port of Nice seen from Castle Hill, with Mont Boron in the background
The Port of Nice seen from Castle Hill: the Lympia basin, the yachts and, above, the villas of Mont Boron. Photo Franck Minieri.

Private or “exclusive use”: the difference is in the co-ownership rules

In the co-ownership regulations (règlement de copropriété) and the description of lots (état descriptif de division), a terrace can have one of two statuses.

  • Private part: it belongs to the lot, like the living room or the kitchen.
  • Common part with exclusive use: it belongs to all the co-owners, but only one of them may use it. This is the most common case for roof terraces, which cover the flats below.

The status decides three things: who repairs, who is liable for damage and what you will be allowed to build on it.

What the Court of Cassation ruled

A shopkeeper suffers leaks coming from a roof terrace under exclusive use. The co-ownership rules put the upkeep of that terrace on the co-owner who uses it. The general meeting votes to redo the waterproofing in 2015, but the works are only carried out in 2017. In the meantime, the shop had to close for six months.

The Court of Cassation (3rd civil chamber, 17 September 2026, no. 24-20.973, published ruling) sets out three principles:

  1. The co-owners’ association is automatically liable for damage caused by a failure to maintain common parts. The victim does not have to prove fault.
  2. This rule is a matter of public policy. No clause in the co-ownership rules can set it aside against the victim.
  3. The clause that gives upkeep to the occupier of the terrace remains valid between co-owners. Once it has compensated the victim, the association can therefore claim the money back from that occupier.

For a buyer, the consequence is concrete. If the rules make them responsible for upkeep and the waterproofing fails, they may have to repay damage suffered by others.

Documents to ask for before the preliminary contract

  • The co-ownership regulations, the description of lots and all their amendments: the status of the terrace and the clause that says who maintains what (surface, waterproofing, structure).
  • The minutes of the last three general meetings: waterproofing works voted, postponed or refused, and any proceedings under way.
  • The maintenance log and the multi-year works plan, if there is one: date of the last overhaul and planned works.
  • Reported claims: ask the seller and the managing agent, especially about water damage in the flats below.
  • Permissions obtained for what has been installed: pergola, conservatory, heavy planters, hot tub. On a common part, a general meeting vote is required and, in some cases, planning permission.
  • The seller’s insurance and the building’s policy: who covers what in the event of a leak.
View over the Port of Nice basin from a balcony of Le Neptune
From Le Neptune: the Lympia basin and the harbour clock. Photo Franck Minieri.

Three reflexes when making an offer

  1. Have the terrace inspected by a professional when the waterproofing is more than fifteen years old or signs of leaks show below.
  2. Build upcoming works into the price, whether voted or foreseeable. Depending on the rules, a full overhaul may be paid by you, by the co-ownership or shared.
  3. Do not count the terrace in the Carrez floor area: it is not included. Its value is negotiated separately, depending on the view, orientation, use and condition.

A well-maintained roof terrace remains one of the most sought-after features in Nice. What costs money is buying one without knowing its status or its condition.

Looking for a flat with a terrace on the Port, Mont Boron or Cap de Nice? Tell us about your search: we check the terrace’s status and the latest general meetings before suggesting a viewing.

This article is for information only. For a specific case, the notaire and the managing agent are your contacts, and a lawyer if there is a dispute.

Sources (in French):Court of Cassation, 3rd civ., 17 September 2026, no. 24-20.973 · Légifrance, same ruling · Service-public.gouv.fr, news item of 16 October 2026 · Act no. 65-557 of 10 July 1965 (Légifrance)

Once a month

La Lettre terrazzo.immo

Recorded prices in Nice, neighbourhood by neighbourhood, our sales, the buyers we work with and a professional’s view. A short letter, built on facts.

Thank you. We have just sent you an email: please click the link inside to confirm your subscription.
terrazzo.immo: the estate agency on the Port of Nice
Votre navigateur est obsolète

Pour profiter du site,
merci de mettre à jour votre navigateur